我是黃錦文神父，很高興跟大家分享將臨期的信息。今天，我想跟大家分享的，是悔改。關於悔改這主題，我會把它分成三點，與大家分享。
第一點，是罪的意義。什麼是罪？第二點，我會從修和聖事的角度，談悔改的意思。第三點，是關於我們在悔改後，如何能持續成聖。
現在，讓我們從第一點開始，談罪的意義。天主教會所說的罪有兩種，一是小罪，二是大罪。但中文翻譯的「罪」，是有點不清晰的。先談小罪，小罪是指不至於死的罪，即所犯的事情不太嚴重；或是在嚴重的事情上，我們不太了解，甚至不知道這是罪，或不是故意去犯的；不是明知，或不是故意去犯。如果是小事，當然是小罪；如果是大事，但不是明知、不是故犯，這也屬於不至死的罪。
既然有不至死的罪，當然有至死的罪。至死的罪是什麼意思？就是說：如果我們犯了此罪，便與天主徹底決裂了；與祂沒有任何關係，也就是離開了天主。「至死」就是我們的靈性死亡的意思。因此中文的「大罪」，是指會至死的罪，使我們與天主絕對的決裂。我認為英文翻譯或許能幫助我們更加明白。「大罪」的英文翻譯是"Grave Sin"，"Grave"一詞有「重大」及「嚴重」之意，亦解作「墳墓」。如果一個罪會讓人進入墳墓，那麼我們知道這是個至死的罪。
我們剛解釋了什麼是大罪，什麼是小罪。我們有時會聽到別人說：不要犯罪，因為天主會罰我們下地獄。這個說法不完全正確，有誤導的地方。因為不是天主罰我們下地獄，而是我，通過自由意志，在一件重大事情上，明知道不對而故意去做，導致我與天主決裂了。因此，是我通過我的自由抉擇，拒絕了天主的恩典，拒絕了祂給我的救恩；我背向祂，是我否定了天主。當我否定天主，我同時也否定了自己，因為我的生命來自天主；否定天主，就是否定自己。我判了自己入地獄，這樣解釋才是比較合乎事實的。所以，大罪的意思是：我否定了自己，否定了天主，割斷了與天主的關係，而且是我明知和故意地去做的。那麼我的結局，當然是入地獄了。這是很可怕的事。為何大罪那麼可怕呢？就是因為它是自我否定，是對自己的判決。
至於不至死的罪，即小罪，本身也是罪過，但所犯的是並非很嚴重，或會使我與天主割裂的事。它是一個不聽命、違反天主旨意的事情，但此事不至於讓我與天主之間的關係決裂，只要我們真誠悔改，天父一定會接納。如果大家記得，在感恩祭開始時，有一個悔罪的禮儀：「我向全能的天主和各位兄弟姊妹，承認我在思、言、行為上的過失。」這其實就是我們真誠地向天主，求祂赦免我們不至死的罪的禮儀。
我們剛解釋了罪的意思，知道罪原來是個很可怕的東西。大家會問：那為何人會犯罪呢？這不是一個無聊的問題，這問題是很重要的。人為何會犯罪？嚴格來說，人是不喜歡犯罪的，但實際上人是有犯罪，幾乎所有人也會犯罪。我們相信主耶穌不會犯罪，聖母不會犯罪，聖若瑟不會犯罪；其他人，我們不肯定了。聖人會否犯罪？聖人肯定也會犯罪的。不過，聖人在犯罪之後，會悔改。
人犯罪的直接原因，是因為我們有偏情私慾。為了追求自己的滿足，例如：有人為了即時得到很多錢打劫銀行，在過程中他開槍殺了人；這便是至死的罪，是大罪。所以他的動機其實不是犯罪，是要得到即時的滿足——得到很多錢。或者是其他的事情，例如我們說謊，即使明知說謊是不對的。那麼原因是什麼？是我們想扭曲一些事實，以誤導人，然後得到自己的利益。所以，犯罪最基本的動機，是要滿足內在的偏情私慾。
什麼是偏情私慾？誰都有願望，有願望是正常的。如果我們通過正常的方式滿足願望，這不是罪。例如：我很貧窮，我知道要努力工作，賺取自己的生活；於是我努力工作，賺取正當的收入，這不是罪，這是值得鼓勵的。雖然我是滿足了自己的需要，可是是通過正當的方式，是合法、合理，沒違反天主旨意的方式，這不是罪過。但如果我以罪惡的方式，像剛才所說，打劫銀行或搶人家的錢，或偷錢，或網絡欺詐，這便是罪過。因為我們用一個罪惡的、不正常的、違反良心的方式，去滿足我內在的需要。這便是罪過，是偏情私慾。
因此，原來罪過是有其根源的。就是：我們用一個不正當的方式、違反我們良心的方式，去滿足欲望。當明白了罪惡的意思之後，我們便會更明白，為何人會犯罪了。
我們剛才談了什麼是至死的罪、什麼是不至死的罪和犯罪的原因，現在便該談談犯罪的結果。廣東俗語有云：「不見棺材，不流眼淚。」當然有些人見了棺材也不流淚，這並不奇怪。不過，相信大部分人見了棺材，是會流淚的。也就是說，當他看到犯罪的可怕事實，他便開始悔改。流淚表示悔改。
小罪，有沒有結果？一定有。小罪的結果是，我們傷害了其他人、傷害了自己、傷害了天主，與天主的關係蒙上污點，削弱我們與天主的關係。如果我不斷犯小罪，我會不能避免地很快犯大罪。因此不要看輕小罪，走了第一步，便會走第二步。小罪和大罪，同樣凶險。
至死的罪即大罪，是徹底的自我否定。如果我們犯了至死的罪而不悔改，我們與天主的關係決裂了，我們便沒有聖神在我們生命中，分沾不到天主的恩寵。在這樣的情況下，由於我沒有了天主的保護，魔鬼便會控制我。牠會把我監禁在地獄裡受苦。地獄是魔鬼所創造的，牠的本性是毀滅、虐待，牠會監禁我們於地獄裡，然後虐待我們，讓我們受永火的懲罰。
所以，即使是小罪，後果也可以很嚴重，因為它會導至我們犯至死的罪；而至死的罪的後果絕對嚴重，永恆地嚴重。第一，在地獄裡，我們每分每秒也在受火刑，痛苦不堪。第二，我們永遠見不到天主，這是真正的絕望。人是為天主而受造的，內心都渴望天主。但在地獄裡，我們永遠也見不到天主，連悔改的機會也再沒有。大家可以想想，這個痛苦有多深；等如我們很愛一個人，但我們永遠也見不到他，沒任何的可能性、沒任何希望可以見到所愛的人，這是一個永恆的痛苦。
我們已分享了大罪、小罪的定義、起源和果實。各位兄弟姊妹，既然我們對罪有了比較深入的理解，我是否該真誠地面對自己：我究竟有否犯罪？
如果沒有，我真的要感謝天主，因為祂保守了我，祂的恩寵保護了我；因為聖神的陪伴和保守，我感謝天主，我沒犯罪。
但如果我真的犯了罪，我一定要很嚴肅地面對這個人生的處境。我要問自己，我是否願意回頭？如果我不願回頭，我的生命是不會有希望。但如果我願意回頭，在任何境況之下，主耶穌也願意寬恕。因為祂正是為了我們的回頭，接受十字架的苦刑。祂完成了逾越奧跡，戰勝了死亡和復活，就是要為我們賺取救恩。甚至在十字架上，祂右邊的強盜懇求祂紀念自己，祂馬上寬恕那強盜：「我實在告訴你：今天你就要與我一同在樂園裡。」（路加福音23:43）所以我們知道，只要我們願意悔改，主耶穌在任何時刻也會寬恕我們，像當年祂在十字架上，寬恕右邊的強盜一樣。
謝謝神父對罪的解釋。要每天反省悔改，不要把小罪變大罪。
謝謝神父對罪惡深入的解釋 。我會反省自己思言行為上的過失， 多辦修和聖事，使能與主與人修和。求主的寬恕和力量繼續前行。亞孟。
夭主對我們的寛恕，比山高，比海濶，是瘋狂的。世上縱有不堪設想的罪，即使我曾犯盡十誡和七罪宗，天上有無邊的慈憫。能不教人感激涕零淚潸然？
Thank you Fr. Wong details explanation about sins. We must aware not to commit even small sin which may finally let us to be separated from God forever.
主！罪實在太可怕了！求祢賜我力量和恩寵，使我寧死不犯罪，連小罪也盡量避免。
多謝黃錦文神父引導我對悔改皈依的反思:
有一個呼聲喊說：「你們要在曠野，預備上主的道路；在荒野，為我們的天主，修平一條大路！一切深谷要填滿；一切山陵要剷平；隆起的要削為平地；崎嶇的要闢成坦途！上主的光榮要顯示出來；凡有血肉的，都會看見——這是上主親口說的。」依:40章
我們日常應在心田中，反省及痛悔過去一切所做的負面的事，使自己與別人絆倒，及至令與主分離;把自己一切私慾偏情;一切驕傲狂罔的行為;一切恐懼憂傷;全部都交託於主耶穌手中。要勤辦修和聖事，切勿再犯罪;要聽天主說的和平綸音，時刻度聖潔無瑕的生活，讓主與我們同行。
我們的前路縱使崎嶇，但靠著主的恩寵與救恩，都會開闢成坦途，讓世人看見主的光榮在我們身上顯示出來，也會一一跟從祂的道路。當眾人回心轉意時，主再來的日子，必要忽然來到，在那一日，天地要轟然過去，變成一個新天新地。
天主，我的天主，我不要沒有祢的日子，不要沒有希望的生命！
聖神，請帶領我認清主的道路，遠離誘惑和犯罪。不要被罪惡矇閉，不知悔改。犯罪後讓我醒覺，請求天主寛恕，重回衪的愛中。
仰頼主的恩寵：寧死再也不敢犯天主的誡命，懇望吾主，念爾受難之功，可憐赦我的罪。亞孟
謝謝黃神父精而簡的教導！
我們現今是活在一個充滿罪的世俗！魔鬼誘惑處處而且人類是容易軟弱給絆倒的！
我每天也在犯罪，幸好天主愛我們的，給我們的慈悲永遠是大過我們所犯的罪。所以祂的慈悲和寬仁是無限的！
勤於修和聖事很重要。我以前因為工作忙碌又諸多其他藉口等等，疏於修補與天主的關係，實屬愚昧！
於修和聖事中，求主赦免己罪，修復了我和主的關係，清除了當中沙沙石石阻隔自己和上主的道路，加強自己對抗魔鬼的誘惑。
主啊！阿爸父！感謝你對我的不離不棄！祈求祢永遠也讓我可以睡在祢的樂園裡！永不分離！AMEN！
感謝黃神父的講解，願大家都能遠離罪惡，以純潔的心，歸向上主，我們的天主！
天主，我們讚美祢、稱頌祢、願光榮歸於祢！
謝謝黃神父 ! 讓我深深明白罪的嚴重性 !
懇求聖神幫我免於誘惑 !
主，求祢派遣聖神降臨我心中，幫助指引我，明辨是非善惡，不要陷入罪惡的深淵，求主寛恕我所犯的大小罪過，給我改過的機會。亞孟
感謝黃神父的指導關於小罪引至容易犯上大罪的後果。在今天還在世可以回頭是岸、可以醒寤的時候，要好好把握機會懺悔自己所犯的大、小罪，準備今天主耶穌的再來。
主，求袮保守我免於罪恶，求祢我悔改，回到你的懷中。願光榮歸於主。亞孟。
主，求袮保守我免於罪恶，求祢幫助我悔改，回到你的懷中。願光榮歸於主。亞孟。
罪讓我們遠離天主，生活在痛苦中。承認罪過、願意悔改，與天主和好。天主慈悲寬恕使我們得到救恩，聖神傾注我們的心中，生命充滿希望。感謝天主!
謝謝神父講解罪,讓我遠離罪惡的機會,定志悔改,回到天父的慈愛內.有時都不知自己是否犯罪,現在了解傷害人,自己和天主就是犯罪.求聖神保守我,不要陷入魔鬼的陷阱中.
多謝黃神父解釋什麼是小罪及大罪, 在人生中原罪是不可免, 但要留心同主一起時, 要放棄太多慾念, 平衡心態及情緒, 也要求主帶我們在道路上身靈暢通, 在困難中, 求主垂隣, 以寬容的態度面对事情
謝謝黃神父講解罪的意思。
求主寛恕我在思言行為上的過失🙏
要記著天主的話：「凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。」
感謝天主🙏
多謝黄神父詳细的解释大罪小罪分别。
犯了大罪便与天主關係决裂，圣神不在我们生命中，分沾不到天主的恩𠖥。
在有机会的时候，我们要醒寤，不要犯罪，求主保守。
聽了黃神父的講道， 如同體驗了天主對人的救恩計畫， 即使在致死的大罪中， 透過真實的悔改， 仍然可以保有希望！
祂為了幫助罪人的悔改， 竟然派遣了獨生子 來到世間受難以致死， 天主對人的愛情何其偉大 ！
阿門！
感謝神父澄清致死的大罪是犯罪者自我棄絕天主、不接受救贖/救恩、不想與天主有關係，其後果是自己做成的。
就如聖史若望說：那信從他的，不受審判；那不信的，已受了審判。(若3:18)
求聖父大發慈悲，以聖子耶穌的苦難及聖神的德能，幫助我免陷於凶惡(撒旦)，阿門！
謝謝黃神父把罪的大小與嚴重的程度講解。
主聖神
我渴望 祈求袮的降臨，
每日 每刻 給予我帶領 指引；
遠離罪惡，不論大小的罪行！
🙏😇🙏
Thanks you Fr. Wong to talk on the difference of venial and grave sins. At the end of my life, I long for Jesus to say to me, “You will be with me in Heaven”.